PERU, 2010 - Trujillo

Up and away to the "New" World! - 15 de enero de 2010

How I will miss a familiar computer in these next weeks. So I will write this before going to the airport. Thanks to all who have assured us of their prayers, by ´phone, email and Facebook, as I journey. Getting two folding sketch-boards, power paints, Evangelicubes, books (and even a few clothes!) into my luggage allowance of 46 kilos has been a challenge. Reaching check in at Terminal 4, with hand luggage as well will be a challenge to our backs. Do pray for rest and that my body does not seize up in the airport or the 12 hours of Tourist class before getting to Lima early evening their time Friday. May I be open to fruitful conversation with my fellow passengers. Apart from adjusting the biological clock I need to know how to repack for the ongoing flight on Saturday afternoon up to Trujillo. Internal national flights have much lower baggage allowances, so I may need to packet some of the books overnight to send them by road transport and avoid large "excess baggage" charges.

¡Al partir para el "Nuevo" Mundo!

Echaré de menos el ordenador al que más me acostumbro en estas próximas semanas. Aprovecho para escribir antes de marcharme al aeropuerto. Agradezco a todos que me hayan asegurado de sus oraciones durante el viaje, por medio de mensajes del teléfono, email y Facebook. Meter dos tableros de pintar, los colores en polvo, accesorios evangelísticos, libros (por no mencionar un poco de ropa) en maletas que no deben pasar de 46 kilos me ha presentado con un desafío. Llegar hasta el embarque de equipajes en Terminal 4, con equipaje de mano también desafía nuestras espaldas. Oren para que descanse y mi cuerpo no empiece a dar guerra ni en el aeropuerto ni en las 12 horas de clase turista antes de llegar en Lima por la tarde (hora local) viernes. ¡Qué esté abierto a tener unas conversaciones fructíferas con los pasajeros que me rodean. Aparte de mi biología interna, necesito cierta pericia en saber como rehacer mi equipaje para el vuelo a Trujillo el sábado por la tarde. Los vuelos nacionales dentro del país no tienen permisos de equipajes para tantos kilos. Tal vez debo empaquetar algunos de los libros durante la noche para que continúen por carretera. Así evito gravosos pagos de "exceso de equipaje".